|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 39 | napisów na stronie: 9 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Blade ep09 |
2011.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Blade ep09 |
~krwiopalczasty |
| 23kB |
| Blade ep09 | (1) | | 271 razy |
|
| ID 40630
Autor: Rage
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Rage
Korekta: Sol
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Midnight-Sons] Blade - 09 [FDFD925D].mkv
- [Zero-Raws] Blade - 09 (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).mp4
- [Leopard-Raws] Blade - 09 RAW (ANIMAX 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Midnight-Sons]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?u8udrkvkz150zb0 |
| Blade & Soul ep01-13 |
2018.05.02 |
|
Advanced SSA |
| Blade & Soul ep01-13 |
~Sasha1 |
| 95kB |
| Blade and Soul ep01-13 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 65768
Autor: sasha
Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.pl
--------------------------------
Tłumaczenie: sasha
OP i ED: Puotek
Korekta: djbeast
--------------------------------
Synchro do wersji:
[HorribleSubs] [720p]
--------------------------------
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?klmaiu2lgv6kyzt
-------------------------------- |
| Blade & Soul Specials ep1-5 |
2018.05.02 |
|
Advanced SSA |
| Blade & Soul Specials ep1-5 |
~Sasha1 |
| 7kB |
| Blade and Soul Specials ep1-5 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 65793
Autor: sasha
Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.pl
--------------------------------
Tłumaczenie: sasha
Korekta: djbeast
--------------------------------
Synchro do wersji:
[Kokona]
--------------------------------
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?j3ijnj3xb675td3/
-------------------------------- |
| Mugen no Juunin ep02 |
2008.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Blade of the Immortal ep02 |
~Silvana89 |
| 28kB |
| Miecz Nieśmiertelnego ep02 | (5) | | 1320 razy |
|
| ID 23900
Autor: Silvana89
Napisy stworzone przez: zeroSUBS
http://zerosubs.boo.pl
--------------------------------------------------
Synchro:
[KSN-AEN] - ass, srt
[Zero-Raws] - ass, srt
(srt pasuje do obu wersji)
--------------------------------------------------
Tłumaczenie&Timing: Silvana89
Korekta: Saint.Goku
Karaoke: DonB
--------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/bq2a
http://www.uploader.pl/?d=8E3E85AD1
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [KSN-AEN] oraz własnej interpretacji. |
| Mugen no Juunin ep01 |
2008.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Blade of the Immortal ep01 |
~Silvana89 |
| 27kB |
| Miecz Nieśmiertelnego ep01 | (3) | | 1482 razy |
|
| ID 24161
Autor: Silvana89
Napisy stworzone przez: zeroSUBS
http://zerosubs.boo.pl
--------------------------------------------------
Synchro:
[KSN-AEN] - ass, srt
[Zero-Raws] - ass, srt
(srt pasuje do obu wersji)
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: Silvana89
Timing&Korekta: Saint.Goku
Karaoke: DonB
--------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/bq2a
http://www.uploader.pl/?d=8E3E85AD1
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [KSN-AEN] oraz własnej interpretacji. |
| Mugen no Juunin ep03 |
2008.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Blade of the Immortal ep03 |
~Silvana89 |
| 25kB |
| Miecz Nieśmiertelnego ep03 | (2) | | 1220 razy |
|
| ID 23912
Autor: Silvana89
Napisy stworzone przez: zeroSUBS
http://zerosubs.boo.pl
--------------------------------------------------
Synchro:
[KSN-AEN] - ass, srt
[Zero-Raws] - ass, srt
(srt pasuje do obu wersji)
--------------------------------------------------
Tłumaczenie&Timing: Silvana89
Korekta: Saint.Goku
Karaoke: DonB
--------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/bq2a
http://www.uploader.pl/?d=8E3E85AD1
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [KSN-AEN] oraz własnej interpretacji. |
| Mugen no Juunin ep04 |
2008.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Blade of the Immortal ep04 |
~Silvana89 |
| 26kB |
| Miecz Nieśmiertelnego ep04 | (4) | | 1272 razy |
|
| ID 24265
Autor: Silvana89
Napisy stworzone przez: zeroSUBS
http://zerosubs.boo.pl
--------------------------------------------------
Synchro:
[KSN-AEN] - ass, srt
[Zero-Raws] - ass, srt
(srt pasuje do obu wersji)
--------------------------------------------------
Tłumaczenie&Timing: Silvana89
Korekta: Saint.Goku
Karaoke: DonB
--------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/bq2a
http://www.uploader.pl/?d=8E3E85AD1
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [KSN-AEN] oraz własnej interpretacji. |
| Mugen no Juunin ep07 |
2008.11.07 |
|
Advanced SSA |
| Blade of the Immortal ep07 |
~Silvana89 |
| 18kB |
| Miecz Nieśmiertelnego ep07 | (1) | | 1013 razy |
|
| ID 25408
Autor: Silvana89
Napisy stworzone przez: zeroSUBS
http://zerosubs.boo.pl
--------------------------------------------------
Synchro:
[KSN-AEN] - ass
[Zero-Raws] - ass
--------------------------------------------------
Tłumaczenie&Timing: Silvana89
Korekta: Saint.Goku
Karaoke: DonB
--------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://tnij.org/bq2a
http://www.uploader.pl/?d=8E3E85AD1
--------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [KSN-AEN] oraz własnej interpretacji. |
| Blade & Soul ep01 |
2014.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Blade & Soul ep01 |
~spayker |
| 8kB |
| Blade and Soul ep01 | (4) | | 378 razy |
|
| ID 52905
Autor: spayk
++++++++++++++++++++++++++++++
Tłumaczenie: spayk
++++++++++++++++++++++++++++++
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs]
++++++++++++++++++++++++++++++
Paczka czcionek: http://www.fontsquirrel.com/fonts/open-sans
++++++++++++++++++++++++++++++
Nie zamierzam nikomu kraść projektów, wstawiłem napisy tylko do jednego odcinka.
++++++++++++++++++++++++++++++
Jestem otwarty na konstruktywną krytykę i szczere wypowiedzi. Wstawiam napisy do pierwszego odcinka, gdyż "przypominam" sobie tłumaczenie ;) Jeśli będzie brak polskich znaków prosiłbym o nie wystawianie z tego powodu oceny, a napisaniu do mnie prywatnej wiadomości.
Życzę miłego seansu.
Poprawki w dniu 6 kwietnia 2014 wyłapane przez użytkownika ~Camizi i ~Kamiyan3991 - dziękuję |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|